le bois est toujours roi à l’atelier
on gratte, on ponce, on enduit, on casse et on répare
la moindre brindille veut sa place dans la collection 2021
comment résister aux charmes de ces petites silhouettes
jaillies d’innocentes branchettes ?
et pendant ce temps là
les amulettes s’accumulent
495 amulettes à ce jour… et plein d’autres glanées, potentiellement, cet été
Un bien joli bouquet sauvage, made by Miss Valéa Djinn, est venu se joindre au club très fermé de la table Singer.
suivez le lien pour retrouver Matière Brute
petit catalogue de matières inspirantes
sur notre lieu de vie : Ravières
https://www.facebook.com/Mati%C3%A8re-brute-103204318054487
Follow the link to discover our favorite
collection off Matière Brute around the place we live : Ravières
https://www.facebook.com/Mati%C3%A8re-brute-103204318054487
Cette série noire laisse petit à petit place à des pièces moins sombres, ou bi… Peut-être bientôt la fin de cette série ?
En avril, ça file. Un nouveau confinement… ? Mmmh, pas vraiment la révolution pour qui vit à la campagne, mais peut-être l’occasion de ralentir encore le rythme et d’aboutir enfin le site qui permettrait de rassembler les poupées sauvages, tout du moins les plus récentes ?
This black series is gradually giving way to less dark pieces, or bi… Maybe soon the end of this series ?
In April, it goes away. A new confinement… ? Yes, not really a revolution for those who live in the country, but maybe the opportunity to slow down the pace and finally reach the site that would allow to gather the wild dolls, at least the most recent ones?
Le pouvoir du bois est avec nous… profitons-en…
Les amulettes du moment contiennent toutes une base végétale.
Réalisées avec amour, amusement, et parfois aussi un peu de textile.
The power of wood is with us… let’s enjoy it…
The amulets of the moment all contain a vegetable base.
Made with love, fun, and sometimes also a little textile.
Cette paire de corne s’est littéralement jetée dans mes jambes lors d’une balade. Pas de problème, poupée sauvage t’offre bien volontiers une deuxième vie, espèce de chose piquante intempestive !
This pair of horns literally jumped into my legs on a walk. No problem, wild dolls gladly offer you a second life, you untimely prickly thing!
