Puisque l’automne pointe son nez, réjouissons-nous :

voici venu le temps de récolter des marrons… et de s’amuser avec !

Sculpter des marrons, une pratique ancienne et oubliée, présentée dans le livre « Jouets de plantes ». Essayez, cela vaut la peine :

Amusement d’un enfant vieux.

Amusement d’un enfant de 10 ans.

Bon, nous on transperce les marrons pour en faire des têtes de poupées… mais vous, vous n’êtes pas obligés.

Et le truc, vraiment, vraiment extra, c’est que la petite tête, en séchant se transforme encore. Ce sera donc une affaire à suivre !

In autumn, it is very much amusing to sculpt horse chestnuts in the top of a knife to make faces which will be transformed by drying. (game found in the book « Jouets de plantes, Christine Armengaud, éditions Plume de carotte » which introduces this forgotten and ancient practice.)