Ceux qui suivent se souviendront que j’avais glané ça cet été.
Le scolyte curvidenté fait des ravages dans le Jura. Serait-ce déjà le moment de faire notre adieu aux arbres ?
l’adieu aux arbres
Archives de catégorie : C’est nouveau !
ceci n’est pas une croix
Ceci est un amalgame. Figurine métal, emballage, os … & textiles.
Ceci est un amalgame. Ciseaux, os, vis, cœur caoutchouc, écouvillon … & textiles.
Ceci est un amalgame. Clé plate, plaque métal, dents, os … & textiles.
Ceci est un amalgame. Bois, os, bougie, pièce métal … & textiles.
Ceci est un amalgame. Bois, os, figurines plastique, … & textiles.
Ceci est un amalgame. Os, clés, vis, bois… & textiles.
Ceci est aussi un amalgame, réalisé il y a des lunes. Os, coquillage & textiles.
Ceci est bien évidemment un amalgame. Figurine métal, fil métal & textiles.
entrelacés
Nous avions un mur couvert de lierre… et désormais il n’en reste plus que la trace. Mais quels beaux entrelacs que voilà… et hop dans l’atelier !
We had a wall covered with ivy… and now there’s only a trace of it left. But what beautiful interlacing there is! And off to the workshop!
Et puis finalement, le lierre est partout, sur nos mur et au bord des chemins de balade… moins entrelacé, mais plus alambiqué.
And finally, ivy is everywhere, on our walls and at the edge of the walking paths…less interwined, but more convoluted.
changement d’échelle
tous connectés
Ces petits câbles finissent très vite au rebus, vous avez remarqué ?
Signe des temps, signe de notre dépendance grandissante à l’ultra connexion. Il en traîne partout, cassés sans doute. poupée sauvage ramasse, et stocke bien sûr. En cette période de pandémie, c’est sans doute le bon moment pour commencer à explorer la famille des tous connectés…
These little cables get discarded very quickly, did you noticed it ?
Sign of the times, sign of our growing reliance on ultra-connection. I’m finding them everywhere, probably broken.
I thought the pandemic period was a good time to start exploring the connected family…
stand up
forêt lointaine
J’veux des arbres, beaucoup d’arbres… immergeons-nous dans leur force et leur pouvoir de protection. Et je rêve, je rêve. Et si demain, l’homme choisissait, enfin, de préserver la nature pour se protéger lui-même ?
I want trees, lots of trees… let’s immerse ourselves in their strength and protective power. And I’m dreaming, I’m dreaming. What if tomorrow man finally chooses to preserve nature to protect himself ?
